Газетная утка
Крылатое выражение:
Ключевые слова: утка,
Смысл выраженияТрадиционно используется применительно к ложным сообщениям в прессе, которые делаются в политических или коммерческих целях (для публикации сенсационного материала, который должен поднять, тираж газеты, заставить о ней говорить и пр.).
Толкование фразыЕсть несколько версий происхождения этого понятия, из которых две наиболее распространены. Согласно первой из них, в Европе XVI в. были популярны рассказы бывалых людей (моряков, иезуитов-миссионеров) о некой земле, где всего в изобилии, а, например, , уток так много, что они сидят даже на деревьях. И стоит-де только потрясти дерево, как жирные, непуганые утки сами падают с веток, подобно перезрелым грушам. Считается, что такие рассказы и стали причиной того, что слово "утка" стало ассоциироваться с выдумкой, небылицей. И когда во Франции в XVI в. начали выходить "фельетоны" (первые газеты, похожие на листовки), французы стали насмешливо называть "утками" те их сообщения, достоверность которых вызывала большие сомнения. Вторая версия. В Германии XVII в. редакторы газет обычно ставили буквы NT (сокращение от латинского поп testantur - "не проверено") под теми новостями, в достоверности которых они не были уверены. А сокращение NT звучит как "энтэ", и точно так же произносится слово "утка". Отсюда и название для всякого рода ложной газетной информации. В современном языке используют слово "фэйк" для обозначения ложных сообщений СМИ.
Похожие пословицы и выражения
Похожих по смыслу пословиц не найдено.
Обратите внимание на список ключевых слов:
утка, Смотрите все Крылатые выражения
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.
|