Гладко было на бумаге да забыли про овраги
Крылатое выражение:
| Гладко было на бумаге, да забыли про овраги. |
Ключевые слова: бумага, гладь, забывчивость,
Смысл выраженияГоворится при неудачах, когда не были учтены конкретные условия и обстоятельства.
Толкование фразыСчитается русской народной пословицей: "Было гладко на бумаге, да забыли про овраги, а по ним - ходить". На самом деле в основе этого выражения (как и самой пословицы) лежит строка из стихотворения Л. П. Толстого (1828-1910). Он написал его во время Крымской войны, в ходе обороны Севастополя, участником которой был. В оригинале: Чисто писано в бумаге, да забыли про овраги, как по ним ходить. Это стихотворение сразу же стало солдатской песней, которая получила в Севастополе широкую известность под названием "Как четвертого числа...". Ее обычно пели на мотив другой солдатской песни - "Бонапарту не до пляски". Писатель увековечил в этих строках бездарность русских штабов при обороне Севастополя. 4 августа 1855 г. было предпринято наступление на высоты, известные как Федюхины горы. Оно закончилось полным провалом - в сражении при Черной речке русские войска, которыми командовал генерал Реад, были разгромлены. Говорят в тех случаях, когда, планируя какое либо дело, увлекаются его показной стороной, а о возможных трудностях не думают или просто забывают.
Похожие пословицы и выражения
Без бумажки - ты букашка.
Бумага все терпит.
Бумага не краснеет.
Бумага стерпит.
Было гладко на бумаге...
Наплевать и забыть!
Никто не забыт и ничто не забыто.
Они ничему не научились и ничего не забыли.
От слова до дела - сто перегонов.
От слова до дела - целая верста.
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.
|