И овцы целы и волки сыты

Пословица про прямоту, лукавство и хитрость:

Ключевые слова: волк, овца, сытость, целость,

Смысл пословицы

О положении, которое создается в результате стремления угодить людям с различными взглядами, интересами и т. п.

Толкование пословицы

И для одних, и для других удобно, выгодно. О положении, которое создается в результате стремления угодить людям с различными взглядами, интересами и т. п. Это [лицемерные лгуны] ревнители тихого разврата, рыцари безделицы,., устроиватели всевозможных комбинаций на основании правила: "и волки сыты, и овцы целы". Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.- Да и зачем показывать жене все картинки?.. Для нее виды, а дамочек под замок... Их можно глядеть по секрету, а то и показывать когда солидному приятелю... эдак после обеда у себя в кабинете... Вот оно, и волки сыты, и овцы целы! - прибавил, смеясь, Лаврентий Васильевич. Станюкович, Мрачный штурман. - Послушай, модник,- продолжал тот [Шилохвостов]: - я тебе не шутя сделаю еще одно предложение. Чтоб совесть тебя не мучила, коли ты больно совестлив, так дело можно бы обделать хорошо, так что были бы и волки сыты, и овцы целы.. Я говорю, что я влюбился в Ивана Онуф-риевича Машу... Что бы тебе посвататься? ведь, за тебя отдадут ее обеими руками...- А за тебя разве не отдадут? - Да полно же, сделай милость; ведь, я говорю дело: женись, а там - разменяемся: вот и квиты! Даль, Павел Алексеевич Игривый. Мы будем стреляться, но как философы, как люди, повыше предрассудков, чтобы и волки были сыты и овцы целы. Выстрелим друг в друга, но - так, в сторону, мимо, понимаете. Марлин-ский, Фрегат "Надежда". [Юсов:] Ты возьми, так за дело, а не за мошенничество. Возьми так, чтоб и проситель был не обижен и чтобы ты был доволен. Живи по закону; живи так, чтобы и волки были сыты, и овцы целы. Островский, Доходное место. Не лучше ли сделать так, чтобы и волки были сыты и овцы целы, т. е. 1000 экз[емпляров] напечатать с виньеткой, а 1000 без виньетки? Чехов, Письмо А. Н. Лейкину, 6 апр. 1886.- Сережа, и чего ты допрашиваешь? - сказала Анфиса, прижимая к себе руку брата.- Но ты понимаешь,- заговорил Семен,- отец уперся и стоит на своем... Вот я тебя и ждал, надо бы как-то решить, чтобы и стариков не обидеть...- Чтобы и волки были сыты, и овцы целы? Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды. И они [-"друзья народа"] с серьезным видом департаментского чиновника, намеревающегося облагодетельствовать Россию, принимаются сочинять комбинации такого устройства, когда бы и волки были сыты и овцы целы. Ленин, т. 1, с. 246.- Послушайте, Раиса Павловна, я устрою так, что Тетюев сам приедет к Вам с повинной! - объявил Прейн, радуясь новой выдумке.- Честное слово! Только мне нужно предварительно войти в соглашение с генералом: пожалуй, еще заартачится. Пусть Нина Леонтьевна полюбуется на своего протеже. Право, отличная мысль пришла в голову этому Родиону Антонычу... Поистине: и волки будут сыты, и овцы целы. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.- Безобразие! Все делают, чтобы оправдать Стесселя! - возмутился Борейко.- Это же не судьи - фокусники,- шепнул Блохин.- Посудят, посудят и оправдают. Шутка ли - сто свидетелей! И волки будут сыты, и овцы целы! Степанов, Семья Звонаревых.- О чем ты думаешь? Попроси, чтоб поездку отнесли на осень. И овцы будут целы, и волки сыты. Солоухин, Владимирские проселки. Подтелков кинул в жарко согретую толпу: - Братья казаки! Покуда мы тут совещаемся, а враги трудового народа не дремлют. Мы все хотим, чтоб и волки были сытые и овцы целые, а Каледин - он не так думает. Шолохов, Тихий Дон. - Симони: Волки бы сыти, а овцы бы цЪлы; Даль: И волки сыты, и овцы целы; Михельсон: И овцы целы, и волки сыты.

Похожие пословицы и выражения

Волк - голодай, лиса - лакомка.
Волк в овечьей шкуре (шубе).
Волк под овчиной.
Волчья кайка, да лисья незнайка.
Выть тебе волком за твою овечью простоту.
Глядит лисой, а пахнет волком.
Два угодья: и сыт, и пьян.
Звяга-то овечья, а сыть-то человечья.
И волки бы сыты, и овцы бы целы.
И волки сыты, и овцы целы.
И волчий рот, и лисий хвост.
И нам тепло, и вам сытно, и ему улежно.
И нашим и вашим - всем спляшем.
И нашим и вашим.
И нашим, и вашим за копейку спляшем.
Кто в чин вошел лисой, тот в чине будет волком.
Лисий хвост, да волчий рот.
Лисичка всегда сытей волка бывает (или: живет).
Манят: козанька, козанька, а приманят: волк тебя съешь!
Не накладно сытого потчевать.
Не сподручно волку с лисой промышлять (от сказки).
Пожалел волк кобылу, оставил хвост да гриву.
Пожалел волк кобылу: покинул хвост да гриву.
Пойми волка слезы.
Сыт и тем, чего не дали.
Сыт, тетушка, ложки нет.
Сыта овца кричит, голодна овца кричит.
Хлеба не ест, вина в рот не берет, а завсегда сыт и пьян живет.
Щуку съели, да зубы целы.

Пословицы отмеченные звёздочкой   содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Смотрите все пословицы про прямоту, лукавство и хитрость  

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.

Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.

Сборники пословиц и поговорок

Сборник афоризмов	Пословицы про Родину	Пословицы про народ	Пословицы про человека	Пословицы про семью	Пословицы про женщину
Крылатые выражения	Пословицы про любовь	Пословицы про дружбу	Пословицы про счастье	Пословицы про добро	Пословицы про честность
Крылатые слова	Пословицы про язык	Пословицы про слово	Пословицы про книги	Пословицы про труд	Пословицы про лень
Крылатые фразы	Пословицы про время	Пословицы про зиму	Пословицы про весну	Пословицы про лето	Пословицы про осень
Сборник фразеологизмов	Крылатые выражения	Пословицы про хлеб	Пословицы про здоровье	Пословицы про учёбу	Пословицы про деньги