Льва узнают по его когтям
Крылатое выражение:
| Льва узнают по его когтям. |
Смысл выраженияИспользуется обычно в переносном смысле: великого, выдающегося человека, мастера своего дела видно по его делам - его творения говорят сами за себя, свидетельствуют, о таланте, мастерстве автора.
Толкование фразыС латинского: Ex ungue leonem [экс унгвэ леонэм]. В буквальном переводе: По когтю льва. Смысл выражения: узнать льва можно по одному его когтю, или, по иной версии этого выражения, известной с античных времен, дорисовать льва по одной этой детали. Самый древний автор, у которого, как считается, впервые встречается это выражение, - древнегреческий поэт Алкей (610 до н.э.). Позднее - у поэта Софрона Сиракузского (V в. до н.э.). Приписывается оно также и древнегреческому скульптору Фидию (500 до н.э.). Аналог русского фольклорного выражения "видно сокола по полету".
Похожие пословицы и выражения
Похожих по смыслу пословиц не найдено.
Смотрите все Крылатые выражения
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.
|