Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко чем богачу войти в царствие небесное

Крылатое выражение:

Ключевые слова: легкость, ухо,

Смысл выражения

Смысл выражения: имеется в виду, что богатый человек, прежде чем стать таковым, совершил для достижения этой цели немало грехов и даже преступлений. Поэтому ему трудно рассчитывать на воздаяние за "праведное поведение" в загробной жизни.

Толкование фразы

Из Библии. (Евангелие от Матфея, гл. 19, ст. 24; Евангелие от Луки, гл. 18, ст. 25). Есть две версии происхождения этого выражения. Некоторые толкователи Библии считают, что причиной появления такой фразы стала ошибка в переводе оригинального библейского текста: вместо "верблюда" следует читать "толстая веревка" или "корабельный канат", который и в самом деле нельзя пропустить через игольное ушко. С другой стороны, некоторые ученые, занимающиеся историей Иудеи, принимая слово "верблюд", по-своему толкуют смысл слов "игольное ушко". Они полагают, что в древности так называли одни из ворот Иерусалима, через которые тяжело груженному верблюду пройти было практически невозможно. Близкие по смыслу выражения широко известны в мировой литературе: "За каждым большим состоянием кроется преступление" (О. Бальзак), "Все крупные современные состояния нажиты самым бесчестным путем" (И. Ильф и Е. Петров) и др.

Похожие пословицы и выражения

Влюбиться по уши.
И у стен есть уши.
Игольное ушко.
Имеющий уши слышать, да слышит.
Имеющий уши, да услышит.
Критика - легка, искусство - трудно.
Легко ли быть молодым?
Легкой жизни я просил у Бога, легкой смерти надо бы просить...
Мидасовы уши.
Осел Останется ослом, хотя осыпь его звездами; Где должно действовать умом, Он только хлопает ушами.
Побороть дурные привычки легче сегодня, чем завтра.
Правду говорить легко и приятно.
Притянуть за уши.
Прожужжать все уши.
Слушать во все уши.
Философ легко торжествует над будущею и минувшею скорбями, и он же легко побеждается настоящею.

Пословицы отмеченные звёздочкой   содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Смотрите все Крылатые выражения  

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.

Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.

Сборники пословиц и поговорок

Сборник афоризмов	Пословицы про Родину	Пословицы про народ	Пословицы про человека	Пословицы про семью	Пословицы про женщину
Крылатые выражения	Пословицы про любовь	Пословицы про дружбу	Пословицы про счастье	Пословицы про добро	Пословицы про честность
Крылатые слова	Пословицы про язык	Пословицы про слово	Пословицы про книги	Пословицы про труд	Пословицы про лень
Крылатые фразы	Пословицы про время	Пословицы про зиму	Пословицы про весну	Пословицы про лето	Пословицы про осень
Сборник фразеологизмов	Крылатые выражения	Пословицы про хлеб	Пословицы про здоровье	Пословицы про учёбу	Пословицы про деньги