Наговорить сорок бочек арестантов

Крылатое выражение:

Ключевые слова: бочка, сорока,

Смысл выражения

Очень много нарассказать о чем-л. неправдоподобном, наговорить с три короба.

Толкование фразы

Ядром этого выражения является слово "бочка" - символ большого количества чего-либо. Числительное "сорок" еще более усиливает семантическую экспрессивность выражения. Словосочетание "сорок бочек" - "большое количество чего-либо" встречается в русских былинах. Слово "арестант" в составе фразеологизма имеет особое значение - "мелкая сушеная рыба". Это слово записано Г. И. Куликовским в олонецких говорах. "Наговорить сорок бочек арестантов", следовательно, - рыбацкая шутка, первоначально означавшая "нарассказать всяких небылиц о якобы огромном улове".

Похожие пословицы и выражения

Бочка Данаид.
Бочка Диогена.
В двадцать лет царит чувство, в тридцать - талант, в сорок - разум.
Жизнь начинается после сорока.
Коротенько, минут на сорок.
Сорок веков смотрят на вас с высоты этих пирамид.
Сорока на хвосте принесла.

Пословицы отмеченные звёздочкой   содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Смотрите все Крылатые выражения  

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.

Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.

Сборники пословиц и поговорок

Сборник афоризмов	Пословицы про Родину	Пословицы про народ	Пословицы про человека	Пословицы про семью	Пословицы про женщину
Крылатые выражения	Пословицы про любовь	Пословицы про дружбу	Пословицы про счастье	Пословицы про добро	Пословицы про честность
Крылатые слова	Пословицы про язык	Пословицы про слово	Пословицы про книги	Пословицы про труд	Пословицы про лень
Крылатые фразы	Пословицы про время	Пословицы про зиму	Пословицы про весну	Пословицы про лето	Пословицы про осень
Сборник фразеологизмов	Крылатые выражения	Пословицы про хлеб	Пословицы про здоровье	Пословицы про учёбу	Пословицы про деньги