Не будите спящую собаку

Крылатое выражение:

Ключевые слова: собака,

Смысл выражения

Иносказательно: не стоит усугублять ситуацию, осложнять ее и пр. Аналог русской пословицы "Не буди лихо, пока оно тихо".

Толкование фразы

С английского: Let sleeping dog He. Слова средневекового английского поэта Джерри Чосера (1340-1400). Соответствует русской пословице: "Не буди лихо, пока оно тихо". Не стоит провоцировать ситуацию, исход которой непредсказуем.

Похожие пословицы и выражения

А где пастух дурак, там и собаки дуры.
Если собака кусает человека, это не новость. Новость - если человек кусает собаку.
Лучше быть живой собакой, чем дохлым львом.
Любишь хозяина, люби и его собаку.
Собака бывает кусачей только от жизни собачей.
Собака на сене.
Собаку съесть.
Хорошо поет, собака, Убедительно поет.
Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки.

Пословицы отмеченные звёздочкой   содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Смотрите все Крылатые выражения  

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.

Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.

Сборники пословиц и поговорок

Сборник афоризмов	Пословицы про Родину	Пословицы про народ	Пословицы про человека	Пословицы про семью	Пословицы про женщину
Крылатые выражения	Пословицы про любовь	Пословицы про дружбу	Пословицы про счастье	Пословицы про добро	Пословицы про честность
Крылатые слова	Пословицы про язык	Пословицы про слово	Пословицы про книги	Пословицы про труд	Пословицы про лень
Крылатые фразы	Пословицы про время	Пословицы про зиму	Пословицы про весну	Пословицы про лето	Пословицы про осень
Сборник фразеологизмов	Крылатые выражения	Пословицы про хлеб	Пословицы про здоровье	Пословицы про учёбу	Пословицы про деньги