Поскоблите русского и вы найдете татарина
Крылатое выражение:
| Поскоблите русского, и вы найдете татарина. |
Ключевые слова: Русь, татарин,
Смысл выраженияСмысл выражения: за европейской внешностью, которую приобрели русские, начиная, со времен Петра I, скрывается их истинная, отличная от западной, сущность (характера, поведения, манеры мыслить и пр.).
Толкование фразыС французского: Grattez le russe, et vous trouverez le fartare. Ошибочно приписывается Наполеону. Автор фразы - посланник Сардинии в Санкт-Петербурге при дворе Александра I граф Жозеф де Местр (1753-1821). Граф де Местр провел в России 14 лет (1803-1817), написал книгу "Санкт-Петербургские вечера", которая, как и другие его сочинения, оказала определенное влияние на творчество многих русских писателей. Иногда эта фраза встречается в иной версии: ...найдете казака (...le cosaque), поскольку в представлении французов казаки - один из "народов", населяющих южные, "скифские" степи России, и потому они тоже могут служить символом нецивилизованности, отсталости, грубости нравов и т. д. Граф Жозеф де Местр является автором и другой крылатой фразы - Каждый народ имеет то правительство, которое он заслуживает.
Похожие пословицы и выражения
А без тернового венца, что слава русского певца?![](../../img/star.png)
Великий писатель земли русской.![](../../img/star.png)
Веселие Руси есть пити.![](../../img/star.png)
Гигант мысли, отец русской демократии.![](../../img/star.png)
Золотой век русской литературы.![](../../img/star.png)
И какой же русский не любит быстрой езды?![](../../img/star.png)
Как уст румяных без улыбки, Без грамматической ошибки Я русской речи не люблю.![](../../img/star.png)
Кому живется весело, Вольготно на Руси?![](../../img/star.png)
Кому на Руси жить хорошо.![](../../img/star.png)
Край родной долготерпенья, Край ты русского народа!![](../../img/star.png)
Москва, как много в этом звуке для сердца русского слилось!![](../../img/star.png)
На русский байрам.![](../../img/star.png)
На том стояла и стоять будет русская земля.![](../../img/star.png)
Не дай Бог увидеть русский бунт, бессмысленный и беспощадный.![](../../img/star.png)
Не русский - взглянет без любви.![](../../img/star.png)
Нет на Руси, вы знаете, Помалкивать да кланяться Запрета никому!![](../../img/star.png)
Откуда есть пошла земля русская.![](../../img/star.png)
Русская конституция - взятка.![](../../img/star.png)
Русский с китайцем братья навек.![](../../img/star.png)
Русским языком говорить.
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой.![](../../img/star.png)
Солнце русской поэзии.![](../../img/star.png)
Там русский дух, там Русью пахнет.![](../../img/star.png)
Хозяин земли русской.![](../../img/star.png)
Шестая часть земли с названьем кратким Русь.![](../../img/star.png)
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения ![](../../img/att.gif)
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
![Скачать пословицу](../../download/p/poskoblitye-russkogo-i-vy-najdyetye-tatarina.png)
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
![](../../img/info.png)
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.
|