Пятая колонна

Фразеологизм:

Ключевые слова: цифра пять,

Смысл выражения

Диверсанты, шпионы, тайные агенты врага.

Толкование фразы

С испанского: Quinta columna. О предателях, изменниках, находящихся на содержаний враждебных государств и используемых для шпионажа, диверсий и разложения духа у населения той или другой воюющей страны. Принято считать, что это выражение из выступления по радио (осень, 1936) испанского генерала Эмилио Мола (1887-1937), который в годы гражданской войны в Испании (1936-1939) возглавлял наступление мятежников-франкистов на республиканский Мадрид. В нем он сказал, обращаясь с угрозами в адрес жителей республиканского Мадрида, что, помимо имеющихся в его распоряжении четырех армейских колонн, идущих на Мадрид, есть еще и пятая.- в самом городе. Это тайные сторонники Франко, которые ударят республиканцам в спину, когда начнется решительное наступление на город. По другой версии, эти слова Э. Мола произнес в своей штаб-квартире во время встречи с иностранными журналистами. Есть и третья версия происхождения этого оборота: английский журналист лорд Сент-Освальд утверждал, что выражение "пятая колонна" впервые появилось в его телеграмме из Мадрида, посланной в редакцию британской газеты "Дейли телеграф" в сентябре 1936 г. Но как бы то ни было, еще в годы гражданской войны в Испании понятие "пятая колонна" стало связываться с именем генерала Мола. Так, Долорес Ибаррури в статье "Защита Мадрида - защита Испании" (газ. "Мундо обреро" от 3 октября 1936 г.) писала: "Предатель Мола сказал, что он бросит на Мадрид "четыре колонны", но только "пятая" начнет наступление. [...] "Пятая колонна" находится внутри Мадрида, и в первую очередь надо разгромить ее". Популярности выражения способствовала пьеса Эрнеста Хемингуэя "Пятая колонна" (1938). Используется как имя собирательное для шпионов, диверсантов - всех, кто действует тайно, предательски, выжидая удобный момент для открытого выступления.

Похожие пословицы и выражения

Без пяти минут.
Давать пять.
Дать пять.
Как свои пять пальцев.
Опять двадцать пять.
Разменивать пятый (шестой и т.п.) Десяток.
Разменять пятый (шестой и т.п.) Десяток.
С головы до ног.

Пословицы отмеченные звёздочкой   содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Смотрите все Фразеологизмы  

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.

Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.

Сборники пословиц и поговорок

Сборник афоризмов	Пословицы про Родину	Пословицы про народ	Пословицы про человека	Пословицы про семью	Пословицы про женщину
Крылатые выражения	Пословицы про любовь	Пословицы про дружбу	Пословицы про счастье	Пословицы про добро	Пословицы про честность
Крылатые слова	Пословицы про язык	Пословицы про слово	Пословицы про книги	Пословицы про труд	Пословицы про лень
Крылатые фразы	Пословицы про время	Пословицы про зиму	Пословицы про весну	Пословицы про лето	Пословицы про осень
Сборник фразеологизмов	Крылатые выражения	Пословицы про хлеб	Пословицы про здоровье	Пословицы про учёбу	Пословицы про деньги