Пепел Клааса стучит в мое сердце

Крылатое выражение:

Ключевые слова: сердце,

Смысл выражения

Иносказательно: напоминание о погибших и призыв к их отмщению.

Толкование фразы

Из книги "Легенда об Уленшпигеле" (1867) бельгийского писателя Шарля Де Костера (1827-1879), слова его главного героя - юного Тиля Уленшпигеля. Фон, на котором развертываются главные события книги (первый русский перевод 1915), - борьба гезов, нидерландских патриотов, с испанскими захватчиками. Юный Тиль становится гезом после того, как испанская инквизиция сожгла его отца - Клааса. На следующий день после гибели Клааса его вдова и сын поднимаются на выгоревший костер и берут немного пепла с места казни. Дома мать Тиля из черного и красного кусочков ткани шьет мешочек, наполняет его прахом казненного и вешает на шею сыну со словами: "Пусть этот пепел, который был сердцем моего мужа, в красном, подобном его крови, и в черном, подобном нашей скорби, будет вечно на твоей груди, как пламя мести его палачам". Частица праха отца дает Тилю силу бороться с врагами за свободу родной Фландрии. Всякий раз перед ответственным шагом он повторяет: "Пепел Клааса стучит в мое сердце".

Похожие пословицы и выражения

В сердце льстец всегда отыщет уголок.
Главное, ребята, сердцем не стареть.
Глаголом жги сердца людей.
Именины сердца.
Москва, как много в этом звуке для сердца русского слилось!
Не пустой для сердца звук!
О память сердца! ты сильней рассудка памяти печальной.
С глаз долой - из сердца вон.
Сердце в будущем живет.
Сердце красавицы склонно к измене.
То сердце не научится любить, Которое устало ненавидеть.
У чекиста должна быть холодная голова, горячее сердце и чистые руки.
Ум с сердцем не в ладу.

Пословицы отмеченные звёздочкой   содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Смотрите все Крылатые выражения  

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.

Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.

Сборники пословиц и поговорок

Сборник афоризмов	Пословицы про Родину	Пословицы про народ	Пословицы про человека	Пословицы про семью	Пословицы про женщину
Крылатые выражения	Пословицы про любовь	Пословицы про дружбу	Пословицы про счастье	Пословицы про добро	Пословицы про честность
Крылатые слова	Пословицы про язык	Пословицы про слово	Пословицы про книги	Пословицы про труд	Пословицы про лень
Крылатые фразы	Пословицы про время	Пословицы про зиму	Пословицы про весну	Пословицы про лето	Пословицы про осень
Сборник фразеологизмов	Крылатые выражения	Пословицы про хлеб	Пословицы про здоровье	Пословицы про учёбу	Пословицы про деньги