Рыба гниет с головы
Пословица про начальство, службу и приказы:
| Рыба гниет (тухнет) с головы. |
Ключевые слова: гниение, голова, затухание, рыба,
Смысл пословицыКоррупция начинается с начальства и им покрывается.
Толкование пословицыС латинского: Piscis primuin a capite foetat [писцис примум а капитэ фетат]. Буквально: Рыба начинает пахнуть с головы. В этой форме впервые встречается в сочинениях древнегреческого историка, философа и писателя Плутарха (ок. 45 - ок. 127). Людей очень портит власть, и они начинают ею злоупотреблять. Что уж говорить о подчинённых: им есть с кого брать пример! Распад, разложение, беспорядки и т.п. в какой-л. среде, коллективе начинаются прежде всего сверху. [Солдаты] самовольно уходят с позиций, грабят и убивают жителей, убивают офицеров, мародерствуют... Невыполнение боевого приказа - теперь обычная вещь.- Рыба с головы гниет,- вместе с дымом вытолкнул старый Листницкий фразу.- Я бы не сказал этого..- Снизу гниет армия. Шолохов, Тихий Дон. Гитлеровский фронт в Заполярье разлагался, и нигде это не было так заметно, как на примере Парккина-отеля. Недаром солдаты, проходя под окнами первого этажа, где размещался бар, говорили: -Рыба с головы гниет. В. Пикуль, Океанский патруль. По моим предположениям, прежде всего надо было заменить командный состав марсель-ского эшелона. 4Рыба с головы воняет",- говорил Михаил Иванович Драгомиров. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю. Отец в этот приезд много толковал с ним о войне и армии. Против обыкновения, не спорил, не горячился, больше выспрашивал. Прошлогодние поражения на фронте сильно подействовали на старика и заставили допустить, что <молокосос>-то кое в чем, может быть, и прав. Рыба воняет с головы: знать и впрямь где-то у самого престола неблагополучно! В. Астров, Огни впереди. - Снегирев: Рыба начинает портиться с головы; Михельсон: Р ы -ба начинает портиться с головы; Рыбникова: Рыба загнивает всегда с головы. Все проблемы, неурядицы и беспорядки в государстве, или организации, все негативные процессы начинаются сверху, в руководстве. Иносказательно: в любом обществе негативные процессы начинаются сверху, в руководстве.
Похожие пословицы и выражения
Баба ворожила, да головой наложила.
В службе легче ответ с чужой головы.
Всякий дом по большую голову (стоит).
Где пастух дурак, там и собаки дуры.
Где твои ножки, там наши головушки.
Где хвост начало, там голова мочало.
Если староста мошенник, то и писарь плут.
Каков начальник, таков и порядок.
Каков поп, таков и приход.
Куда ты глазом кинешь, туда мы кинем (понесем) головы свои.
Лестницу метут сверху, а не снизу.
Лучше в чужую голову (в чужой ответ), чем в свою.
Нога споткнется, а голове достается.
Рыба тухнет с головы.
Сослужишь службу - так любить; не сослужишь - голову рубить.
Хвост голове не указка.
Хвост голове не указчик.
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все пословицы про начальство, службу и приказы
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.
|