Смеяться право не грешно Над всем что кажется смешно
Крылатое выражение:
| Смеяться, право, не грешно Над всем, что кажется смешно. |
Ключевые слова: грех, право, смех,
Смысл выраженияСмех от чистого сердца, без злорадства и издевательства приносит радость, и в нем нет ничего предосудительного.
Толкование фразыИз стихотворения "Послание к Александру Алексеевичу Плещееву" (1796) писателя и историка Николая Михайловича Карамзина (1766-1826): - Кто муз от скуки призывает И нежных граций, спутниц их; Стихами, прозой забавляет, Себя, домашних и чужих; От сердца чистого смеется (Смеяться, право, не грешно!) Над всем, что кажется смешно, - Тот в мире с миром уживется... Выражение стало широко известным и популярным после того, как прозвучало со сцены в версии: "Смеяться, право, не грешно над тем, что нам порой смешно". Когда оперетта "Летучая мышь" (венская премьера 5 апреля 1874 г.), написанная композитором И. Штраусом по либретто Гафнера и Жене, готовилась к постановке, в России, русский переводчик-либреттист использовал в своей версии текста это карамзинское выражение. Употребляется как формула оправдания смеха, насмешки, иронии и т. д. в какой-либо ситуации (когда такая реакция кем-либо порицается).
Похожие пословицы и выражения
В борьбе обретешь ты право свое.![](../../img/star.png)
Все это было бы смешно, Когда бы не было так грустно.![](../../img/star.png)
Гомерический смех.![](../../img/star.png)
Грехи молодости.![](../../img/star.png)
За что же, не боясь греха, Кукушка хвалит петуха?![](../../img/star.png)
Кто из вас без греха, пусть первый бросит в нее камень.![](../../img/star.png)
Кто из вас без греха, пусть первый бросит камень.![](../../img/star.png)
Мне не смешно, когда маляр негодный Мне пачкает мадонну Рафаэля.![](../../img/star.png)
Наше дело правое.![](../../img/star.png)
Не плакать, не смеяться, не ненавидеть, но понимать.![](../../img/star.png)
По праву сильного.![](../../img/star.png)
Последним смеяться.
Право на труд.![](../../img/star.png)
Право первородства.![](../../img/star.png)
Сардонический смех.![](../../img/star.png)
Смейся, паяц, над разбитой любовью.![](../../img/star.png)
Смеяться в рукав.
Только влюбленный имеет право на звание человека.![](../../img/star.png)
Хорошо смеется тот, кто смеется последним.![](../../img/star.png)
Человеку свойственно смеяться.![](../../img/star.png)
Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить.![](../../img/star.png)
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения ![](../../img/att.gif)
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
![Скачать пословицу](../../download/s/smyeyatsya-pravo-nye-gryeshno-nad-vsyem-chto-kazhyetsya-smyeshno.png)
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
![](../../img/info.png)
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.
|