Собака лает караван идет

Пословица про славу и людскую молву, клевету:

Ключевые слова: лай, собака,

Смысл пословицы

Не следует обращать внимание на завистливые высказывания и сплетни.

Толкование пословицы

Произносимая для выражения готовности говорящего продолжать своё дело невзирая на злобную и бессмысленную критику. Нужно делать свое дело, а победителей, как известно, не судят. Пословица известна в разных вариантах в большом количестве языков; специалисты расходятся по вопросу её происхождения. Она считается арабской или персидской, предполагается также тюркское происхождение. Исследователи указывают на источники с турецкой версией начала XVII века и польским вариантом "Собака лает, а дворянин едет" 1671 года. Фраза "Собака лает караван идет" как пословица встречается в поэме Алишера Навои Хамса (4 часть, Семь планет, XV век). Аналог русской народной пословицы - Собака лает, ветер носит.

Похожие пословицы и выражения

Вольно собаке и на небо лаять (на месяц, на владыку).
Ворота из-под собаки лают.
Как себя не поведешь, от напраслины не уйдешь.
Каркает ворона и на беркута.
На чужой рот не пуговицу нашить.
На чужой рот пуговицы не нашьешь.
На чужой рот пуговицы не пришьешь.
На чужой роток не накинешь платок.
Об этом уже и собаки не лают.
Пес гавкает, а караван идет.
Рот не огород, не затворишь ворот.
Собака лает - ветер носит.
Собака лает, а бары едут.
Собака лает, а владыка едет.
Собака лает, ветер относит.
Чужой рот - не огород, не притворишь.
Чужой рот - не свои ворота, не затворишь.
Чужой рот не хлев, не затворишь.
Чужой роток - не свой хлевок, не затворишь.

Пословицы отмеченные звёздочкой   содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Смотрите все пословицы про славу и людскую молву  , клевету  

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.

Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.

Сборники пословиц и поговорок

Сборник афоризмов	Пословицы про Родину	Пословицы про народ	Пословицы про человека	Пословицы про семью	Пословицы про женщину
Крылатые выражения	Пословицы про любовь	Пословицы про дружбу	Пословицы про счастье	Пословицы про добро	Пословицы про честность
Крылатые слова	Пословицы про язык	Пословицы про слово	Пословицы про книги	Пословицы про труд	Пословицы про лень
Крылатые фразы	Пословицы про время	Пословицы про зиму	Пословицы про весну	Пословицы про лето	Пословицы про осень
Сборник фразеологизмов	Крылатые выражения	Пословицы про хлеб	Пословицы про здоровье	Пословицы про учёбу	Пословицы про деньги