Всосать с молоком матери

Фразеологизм:

Ключевые слова: мать, молоко,

Смысл выражения

Прочно усваивать с самого раннего детства.

Толкование фразы

С латинского: Cum lacte nutricissuxisse [кум лактэ нутрицис сугзиссэ|. Буквально: С молоком кормилицы всосал. Из сочинения "Тускуланские беседы" римского государственного деятеля, оратора и писателя Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106-43 дон. э.). Но популярным это выражение стало благодаря средневековому богослову Аврелию Августину, или Блаженному Августину (354-430), который в 3-й книге своего автобиографического сочинения "Исповедь" (ок. 400, рус. пер. 1914) повторил это выражение Цицерона, но в несколько измененной форме: "Я всосал с молоком матери". Именно в этом виде выражение и вошло в мировую культуру. Иносказательно: с самого раннего детства приобрести некие качества, представления, проникнуться какими-либо чувствами.

Похожие пословицы и выражения

В бога (душу) мать.
В молоко.
В чем мать родила.
Впитать с молоком матери.
Впитывать с молоком матери.
Всасывать с молоком матери.
Едрена (ядрена) мать!
К едреной (чертовой) матери.
Как (что) от козла, ни шерсти ни молока.
Как мать родила.
Как от козла молока.
Катиться к чертовой матери.
Кровь с молоком.
Мать моя родная!
Мать пресвятая!
Мать пречистая!
Мать честная!
Молоко на губах не обсохло.
Показать кузькину мать.
Продаст и отца и мать
Резать правду-матку.
Только птичьего молока нет.

Пословицы отмеченные звёздочкой   содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Смотрите все Фразеологизмы  

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.

Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.

Сборники пословиц и поговорок

Сборник афоризмов	Пословицы про Родину	Пословицы про народ	Пословицы про человека	Пословицы про семью	Пословицы про женщину
Крылатые выражения	Пословицы про любовь	Пословицы про дружбу	Пословицы про счастье	Пословицы про добро	Пословицы про честность
Крылатые слова	Пословицы про язык	Пословицы про слово	Пословицы про книги	Пословицы про труд	Пословицы про лень
Крылатые фразы	Пословицы про время	Пословицы про зиму	Пословицы про весну	Пословицы про лето	Пословицы про осень
Сборник фразеологизмов	Крылатые выражения	Пословицы про хлеб	Пословицы про здоровье	Пословицы про учёбу	Пословицы про деньги