Выпить море
Крылатое выражение:
Ключевые слова: море, питье,
Смысл выраженияИносказательно: сделать абсолютно невозможное.
Толкование фразыПеревод с латинского: Mare interbibere'[марэ интэрбибэрэ]. Первоисточник - предания, изложенные древнегреческим историком Плутархом (ок. 45 - ок. 127), о споре между эфиопским царем и царем Египта Амазисом. Однажды, разгорячившись. Амазис обещал выпить море, если эфиопский владыка отдаст ему свое царство. Тот поймал египтянина на слове, принял его условие и стал требовать выполнения обещанного. Амазис не знал, как ему поступить, чтобы не отступить от своего слова. Он обратился за советом к греческому философу Бианту (см. Все мое ношу с собой), который и подсказал ему выход из положения: ведь царь Амазис обещал выпить море, но не реки, которые ежеминутно в него вливаются... В итоге правитель Эфиопии получил следующее письмо из Египта: "Мы готовы выпить море, какое оно теперь, и сделаем это при условии. что вы отведете реки, которые в него впадают". Так благодаря Бианту Амазис смог перехитрить своего соперника. По другому преданию, которое также сообщает Плутарх, этот совет дал однажды мудрый баснописец Эзоп своему господину Ксанфу (Неанфу), который также однажды опрометчиво пообещал выпить море.
Похожие пословицы и выражения
Волга впадает в Каспийское море.
Высечь море.
Где уж нам, дуракам, чай пить.
Дать пить.
За тех, кто в море!
Как в море льются быстры воды, Так в вечность льются дни и годы.
Когда еще я не пил слез из чаши бытия.
Мой стакан не велик, но я пью из своего стакана.
Мы разошлись, как в море корабли.
На земле, в небесах и на море.
Наделала синица славы, а моря не зажгла.
Нам нет преград ни в море, ни на суше.
Неизбежная в море случайность.
Нелюдимо наше море.
По мне уж лучше пей, Да дело разумей.
Походочка, как в море лодочка.
Прощай, любимый город! Уходим завтра в море.
Свету ли провалиться, или мне чаю не пить?
Труженики моря.
У самого синего моря.
Утомленное солнцеНежно с морем прощалось.
Фиал блаженств выпить.
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.
|