Залетела ворона в боярские хоромы

Пословица про род и племя:

Ключевые слова: боярин, ворон, высь, хоромы,

Смысл пословицы

Говорится тому (или о том), кто попал в чуждое ему, более высокое общество, среду.

Толкование пословицы

- Отойди,- сурово ответила брату Аксинья Захаровна. - Как бы воля моя, в жизнь бы тебя не пустила сюда. Вот залетела ворона в высокие хоромы. На, пей, что ли! - прибавила она, подавая ему чашку чаю. Мельников-Печерский, В лесах. [Панкратьевна:] Ба, ба, ба!.. Залетела ворона в высокие хоромы! Ты как сюда попала? [Карповна:] А вот как попала, так и попала. Это что еще за спрос такой проявляется! [Панкратьевна:] Ишь тебя везде носит! Знала бы свое купечество. [Карповна:] А ты небось с дворянством все знакома. Островский, Бедная невеста. Возле двери синей вицмундирной стайкой стояли учителя. КланяясьL они расступились перед Жуковским и Кольцовым.- Видал?..- Долин-ский многозначительно толкнул в бок Дацкова.- Залетела ворона в барские хоромы,- пробормотал Дацков. В. Корабли нов, Жизнь Кольцова. Он ей на это говорит: <Маменька, говорит, я должен вам сказать, что мне очень нравится Ольга Николаевна, а также и я им". Аграфена Григорьевна очень тому обрадовалась.- Еще бы,- заметил с насмешкою Яков Иванов,- по пословице: залетели вороны в большие хоромы! Писемский, Старая барыня. Как задали ей в Белокаменной перц-аз-ра с гвоздичкой,- говорил Иван Никитич про Марину,- так тое ж секунду подобрала, бестия, подол-то свой в зубы... да и драла вон из Москвы без оглядки. Значит: залетела ворона в чужие хоромы. Железное, Уральцы.- Даль: Не летать было вороне в высокие (боярские) хоромы; Михельсон: Залетела ворона (боярыня) в высокие (царские) хоромы; Рыбникова: Залетела ворона в высокие хоромы.

Похожие пословицы и выражения

Вороне соколом не бывать.
Вчера грядки пахал, а ныне в воеводы попал.
Где вороне ни летать, а все навоз клевать.
Залетела ворона в высокие (в царские) хоромы.
Залетела ворона в царские хоромы: почету много, а полету нет.
Затесалась свинья на боярский двор.
Знать ворону по полету.
Из грязи (да вышел) в князи.
Из грязи да в князи.
Из грязи, да посажен в князи.
Как ни бодрись ворона, а до сокола далеко.
Как ни вертись ворона, а спереди карга и сзади карга.
Не летать было вороне в высокие (в боярские) хоромы.
Не летать вороне в боярские хоромы.

Пословицы отмеченные звёздочкой   содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Смотрите все пословицы про род и племя  

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.

Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.

Сборники пословиц и поговорок

Сборник афоризмов	Пословицы про Родину	Пословицы про народ	Пословицы про человека	Пословицы про семью	Пословицы про женщину
Крылатые выражения	Пословицы про любовь	Пословицы про дружбу	Пословицы про счастье	Пословицы про добро	Пословицы про честность
Крылатые слова	Пословицы про язык	Пословицы про слово	Пословицы про книги	Пословицы про труд	Пословицы про лень
Крылатые фразы	Пословицы про время	Пословицы про зиму	Пословицы про весну	Пословицы про лето	Пословицы про осень
Сборник фразеологизмов	Крылатые выражения	Пословицы про хлеб	Пословицы про здоровье	Пословицы про учёбу	Пословицы про деньги