Главная страница
Главная
Поиск пословиц и поговорок
Пословицы
Загадки №1
Загадки
Игра слов
Українські приказки
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

Живи и жить давай другим

Крылатое выражение:

Живи и жить давай другим.

Ключевые слова: жизнь,

Смысл выражения

Надо самому жить по правилам и не мешать правильно, жить другим.

Толкование фразы

Первая строка оды "На рождение царицы Гремиславы. Л. А. Нарышкину" (1798) Гаврилы Романовича Державина (1743-1816): - Живи и жить давай другим, Но только не на счет другого; Всегда доволен будь своим, Не трогай ничего чужого: Вот правило, стезя прямая Для счастья каждого и всех.
Державин является автором этой стихотворной формулы, но не самой мысли, в ней заложенной, которая давно существует в качестве пословицы в разных языках. В России она была также широко известна ее французская версия - "Vivons et laissons vivre les autres". Авторство этой мысли неизвестно. Но в любом случае ее русский перевод стал афоризмом благодаря Г. Р. Державину. Под царицей Гремиславой поэт разумеет российскую императрицу Екатерину Великую. По преданию, выражение "живи и жить давай другим" было ее же любимым присловьем. И. С. Тургенев (роман "Рудин", гл. 2): "...Есть три вида эгоистов: эгоисты, которые сами живут и жить дают другим; эгоисты, которые сами живут и не дают жить другим, наконец эгоисты, которые и сами не живут, и другим не дают".
Иносказательно: призыв быть внимательным к интересам других людей, искать с ними компромисс, некую формулу сосуществования, которая устраивает всех.

Похожие пословицы и выражения

А вы на земле проживете, как черви слепые живут...
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
А у психов жизнь -Так бы жил любой: Хочешь - спать ложись, Хочешь - песни пой!
Без женщин жить нельзя на свете, нет!
Без правды веку не изживешь.
Без правды веку не проживешь.
Без правды жить - избожиться, а не поверят - удавиться.
Без правды жить - с бела света бежать.
Без правды житье - вставши, да и за вытье.
Без правды люди не живут, а маются.
Без правды не живут люди, а только маются (или: плачут).
Без правды не жить, да и о правде не жить.
Без правды не житье, а вытье.
Безумство храбрых - вот мудрость жизни!
Бирюком жить.
Бог тому даст, кто правдой живет.
Бой идет святой и правый, Смертный бой не ради славы - Ради жизни на земле.
В жизни всегда есть место подвигу.
В жизни раз бывает восемнадцать лет.
В минуту жизни трудную...
В России надо жить долго.
В тесноте живут люди, а в обиде гибнут.
В тесноте люди живут, а на просторе - волки.
В этой жизни умереть не трудно. Сделать жизнь значительно трудней.
Веселые люди быстрее выздоравливают и дольше живут.
Вот и жизнь пройдет, как прошли Азорские острова.
Времена не выбирают, в них живут и умирают.
Всюду жизнь.
Давайте жить дружно!
Две души живут в груди моей.
Деньги и время - самое тяжелое бремя жизни.
Дети - цветы жизни.
Доживем до понедельника.
Древо жизни.
Елозам житье, а правде вытье.
Есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.
Жаль только - жить в эту пору прекрасную Уж не придется - ни мне, ни тебе.
Живая дробь.
Живая хронология.
Живи и дай пожить другим.
Живи как можешь, если нельзя как хочется.
Живи не ложью - будет по-божью.
Живой труп.
Живой, как жизнь.
Живут же люди неправдой - и нам не лопнуть стать.
Живут же люди неправдой, так и нам не лопнуть стать.
Живут люди неправдой - не ухвалятся.
Жизни мышья беготня.
Жизнь бьет ключом, и все по голове.
Жизнь бьет ключом.
Жизнь в розовом свете.
Жизнь взаймы.
Жизнь есть борьба.
Жизнь как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо она сыграна.
Жизнь коротка, искусство вечно.
Жизнь коротка, искусство долговечно.
Жизнь надо прожить так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы.
Жизнь начинается после сорока.
Жизнь ничего не дает без труда.
Жизнь после жизни.
Жизнь прекрасна и удивительна.
Жизнь пропадает в заботах о хлебе.
Жизнь требует движения.
Жил бы, как жил, только бы по чужим закромам (или: клетям) не ходил.
Жил честно, целый век трудился и умер гол, как гол родился.
Жила наружу.
Жили-были.
Жить в обществе и быть свободным от общества нельзя.
Жить вообще вредно.
Жить душа в душу.
Жить значит мыслить.
Жить на ряду - вести череду.
Жить на широкую ногу.
Жить не по лжи.
Жить стало лучше, жить стало веселее.
Житье дуракам между трусами!
Здравствуй, женившись, да не с кем жить!
Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу.
Зову живых.
И в бедах люди живут, а в неправде пропадают.
И враньем люди живут (да еще хвалятся).
И жизнь хороша, и жить хорошо.
И жить торопится, и чувствовать спешит.
Как дошел ты до жизни такой?
Как живой с живыми говоря.
Как знал он жизнь, как мало жил.
Как мало прожито, как много пережито!
Как перестать беспокоиться и начать жить.
Кинематограф - единственное утешение в жизни женщины.
Книга есть жизнь нашего времени.
Книга жизни.
Кому живется весело, Вольготно на Руси?
Кому на Руси жить хорошо.
Красиво жить не запретишь!
Кто живет без гнева и печали, тот не любит отчизны своей.
Кто неправдой живет, того Бог убьет.
Кто правдой живет, тот добро наживет.
Легкой жизни я просил у Бога, легкой смерти надо бы просить...
Лишь тот достоин жизни и свободы, кто каждый день за них идет на бой.
Лишь тот достоин жизни и свободы, Кто каждый день идет за них на бой.
Лучше быть живой собакой, чем дохлым львом.
Лучше умереть сразу, чем жить ожиданием смерти.
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.
Любить чтение - это обменивать часы скуки, неизбежные в жизни, на часы большого наслаждения.
Меньше врется - спокойней живется.
Мертвый хватает живого.
Мы живем, под собою не чуя страны...
Мы чужие на этом празднике жизни.
На всю оставшуюся жизнь.
Надо есть для того, чтобы жить, а не жить для того, чтобы есть.
Нажитое грехом не устроит дом.
Нам добро, никому (не) зло - то законное житье.
Нам песня строить и жить помогает.
Наука сокращает Нам опыты быстротекущей жизни.
Не учите меня жить!
Не хлебом единым жив человек.
Неправдой нажитое впрок не идет.
Неправдой нажитое впрок не пойдет.
Неправдою жить - не хочется, правдою жить - не можется.
Нет великого Патрокла! Жив презрительный Терсит!
Нить жизни.
Они жили долго и умерли в один день.
От хорошей жизни не полетишь.
Пациент скорее жив, чем мертв.
Поживешь дольше - увидишь больше.
Правая рука по правде живет.
Правда живет у Бога.
Правдивая рука правдой живет.
Правдой жить - ничего не нажить.
Правдой жить - от людей отбыть; неправдой жить - Бога прогневить.
Правдою жить - от людей отбыть; неправдою жить - Бога прогневить.
Прекрасное есть жизнь.
Проговор - не спор. На кого проговор не живет?
Прошедшего житья подлейшие черты.
Прямьей века не изживешь.
С кривдою жить больно, с правдою тошно.
Сердце в будущем живет.
Сказывай тому, а я в тереме живу.
Сладкая жизнь.
Собака бывает кусачей только от жизни собачей.
Спартанская жизнь.
Ставка больше, чем жизнь.
Страшно жить на этом свете, в нем отсутствует уют.
Теория, мой друг, суха, но зеленеет жизни древо.
Только раз бывает в жизни встреча.
Тому худа не отбыть, кто привык неправдой жить.
Тот, кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями в других.
Трудовая копейка до веку живет.
Ты жива еще, моя старушка?
Умерщвляют живых, чтобы почтить мертвых.
Худом нажитое добра не сотворит.
Цыпленок тоже хочет жить.
Чем живешь? - Долгами. - А что ешь? - Щи с пирогами.
Чем люди живы.
Что наша жизнь? Игра!
Что полжешь, то и поживешь.
Что полукавишь, то и поживешь.
Эликсир жизни.
Это живая газета.
Эх, как бы дожить бы до свадьбы-женитьбы!
Эх, хорошо в стране советской жить!
Юность приходит только раз в жизни.
Юноше, обдумающему житье.
Юноше, обдумывающему житье.
Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать.
Я могу прожить без необходимого, но без лишнего - не могу.
Я начал жить, а не дышать!
Я не умру, а буду жить, потому что я посеял семя словесное.

Пословицы отмеченные звёздочкой   содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Смотрите все Крылатые выражения  , правду, ложь и обман  

Скачать пословицу

Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.

Скачать пословицу

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.

Имя:

Электронная почта (e-mail):

Сообщение:


Проверочный код: 2+3-4=   

Сборники пословиц и поговорок

Яндекс.Метрика     Рейтинг@Mail.ru         SirotaSOFT © 2019 -