Черту не брат
Крылатое выражение:
| Черту не брат (сам черт ему не брат). |
Ключевые слова: брат, черт,
Смысл выраженияО независимом, отважном, способном на риск человеке (часто шутл.).
Толкование фразыЕсть две версии происхождения этого оборота: 1) выражение связано с представлением о нечистой силе как о родне или семейном близком друге, соседе и т. д. В живой речи оборот имеет шутливое продолжение - и свинья не сестра. Причисление домовых, леших и т. п. к "своим" было обусловлено суеверным убеждением, что "черт своих не берет". Отсюда и многочисленные способы задабривания домовых и леших, 2) возможно, оборот связан с французским фразеологизмом король ему не брат. Этот фразеологизм является следствием того, что в Средние века король Франции давал высшим лицам - своим приближенным - титул кузена. Не имевшие такого титула проявляли большую независимость от короля.
Похожие пословицы и выражения
Большой брат.![](../../img/star.png)
Братья по разуму.![](../../img/star.png)
Какой черт занес меня на эту галеру!![](../../img/star.png)
Мы еще повоюем, черт возьми!![](../../img/star.png)
Наш брат Исакий.![](../../img/star.png)
Разве я сторож брату моему?![](../../img/star.png)
Русский с китайцем братья навек.![](../../img/star.png)
Убирайся к черту!
Частица черта в вас заключена подчас.![](../../img/star.png)
Человек человеку - друг, товарищ и брат.![](../../img/star.png)
Черт его побери!
Черта с два!![](../../img/star.png)
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения ![](../../img/att.gif)
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
![Скачать пословицу](../../download/ch/chyertu-nye-brat.png)
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
![](../../img/info.png)
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.
|