Колосс на глиняных ногах

Фразеологизм:

Ключевые слова: нога,

Смысл выражения

Что-либо с виду величественное, внушительное и грандиозное, а на самом деле слабое, хрупкое и непрочное.

Толкование фразы

С французского: Colosse aux pieds d'argUes. Из Библии. В Ветхом Завете, (Книга пророка Даниила, гл. 2, -ст. 31 - 35) говорится о вавилонском царе Навуходоносоре, который увидел во сне огромного, внушающего ужас металлического истукана на глиняных ( ногах. Но вдруг камень, оторвавшийся от горы, ударил в эти глиняные ноги, разбил их, и колосс был повержен. Сон оказался вещим: Вавилонское царство вскоре разрушилось, подобно истукану на глиняных ногах. С конца XVIII в. это выражение стало употребляться применительно к России. И как сообщает в своем сочинении "Мемуары, или Воспоминания и анекдоты" (Париж, 1827) французский посол при дворе Екатерины 2 граф Сегюр, первым так назвал Россию французский философ-просветитель Дени Дидро (1713-1784), посетивший страну (1773-1774) по приглашению Екатерины. Вспоминая о своем пребывании в России, Сегюр пишет в своих , "Мемуарах", что если раньше Россия "была лишь колоссом на глиняных ногах, то этой глине дали затвердеть и она превратилась в бронзу". Такая характеристика России объясняется тем, что воспоминания Сегюра были написаны им уже после поражения наполеоновской армии и взятия русскими войсками Парижа. В 1830 г., когда во французском парламенте подняли вопрос о вооруженном вмешательстве в русско-польские отношения, многие вновь вспомнили слова Дени Дидро. А. С. Пушкин в стихотворении "Бородинская годовщина" писал: - Но вы, мутители палат, Легкоязычные витии, Вы, черни бедственный набат, Клеветники, враги России! Что взяли вы?.. Еще ли росс Больной, расслабленный колосс? Еще ли северная слава Пустая притча, лживый сон? Немецкая литература дала свои варианты известных слов Дидро - "азиатский колосс" (1833), автором которого был Генрих Лаубе (1806- 1884), и "северный колосс" немецкого критика и публициста Карла Людвига Берне (1786-1837). Последнее выражение применялось в 1840-х годах не только к России, но и к ее императору Николаю I. В это время было также популярно словосочетание "русский колосс". Западноевропейская печать и позднее широко пользовалась выражением "колосс на глиняных ногах", применяя его для характеристики уже не царской России, а Советского Союза. Иносказательно: нечто внешне великое, сильное, грандиозное, но на самом деле слабое изнутри, легко уязвимое, что делает всю мощь этого "колосса" призрачной.

Похожие пословицы и выражения

Без задних ног.
Без рук (и без ног).
Брать ноги в руки.
Броситься в ноги.
В ногах правды нет.
В ногах.
В ноги поклониться.
В ноги.
В ногу.
Валить с ног.
Валиться с ног.
Валяется под ногами.
Валяться в ногах.
Вверх ногами.
Вертеться под ногами.
Взялися ноги.
Взять ноги в руки.
Вставать на ноги.
Вставать не с той ноги.
Вставать с левой ноги.
Встать на ноги. Разг.
Встать не с той ноги.
Встать с левой ноги.
Выбивать почву из-под ног.
Выбить почву из-под ног.
Выделывать ногами кренделя (вензеля).
Вытирать ноги.
Вытянуть ноги.
Вязать по рукам и (по) ногам.
Держаться на своих ногах.
Держаться руками и ногами.
Едва волочить ноги.
Едва держаться на ногах.
Едва на ногах стоит.
Едва ноги держат.
Едва стоять на ногах.
Едва таскать ноги.
Едва тянуть ноги.
Еле (еле-еле) доволочить ноги.
Еле ноги ворочать.
Еле ноги носят.
Задрать ноги.
Заплетать ногами.
Земля горит под ногами.
Земля загорелась под ногами.
Зудит в ногах.
Идти в ногу.
Идти нога в ногу.
Избушка на курьих ножках.
Как собаке пятая нога.
Кидаться со всех ног.
Кинуться со всех ног.
Кланяться в ноги (пояс).
Кланяться в ножки.
Класть к ногам.
Козья ножка.
Крепко стоять на ногах.
Куда ноги несут.
Куда ноги понесут.
Легок на ногу.
Лизать ноги.
На барскую ногу.
На большую ногу.
На босу ногу.
На ватных ногах.
На дружеской ноге.
На какой ноге.
На короткой ноге.
На короткую ногу.
На курьих ножках.
На новую ногу.
На ногах не стоит.
На ногах не стоять.
На ногах.
На одной ноге.
На приятельской ноге.
На равной ноге.
На родственной ноге.
На холостяцкую (холостую) ногу.
На хорошей ноге.
На четырех ногах.
На широкую ногу.
Набить ноги.
Насилу доволочить ноги.
Наступать на ногу (ноги).
Наступить на ногу (ноги).
Не на такой ноге.
Не чувствовать под собой ног.
Не чуять под собой ног.
Негде ноге ступить.
Ни в зуб ногой.
Ни ногой.
Ног под собой не слышать.
Нога за ногу.
Нога не ступала.
Ноги в руки.
Ноги не будет.
Ноги не держат.
Ноги отсохли.
Ноги подкосились.
Ноги сами несут (занесли).
Обуть на обе ноги.
Одна нога здесь, другая там.
Одной ногой в гробу.
Оставаться без ног.
Остаться без ног.
Отбиваться руками и ногами.
Откуда ноги взялись.
Отрясти (отряхнуть) от (своих) ног прах.
Падать в ноги.
Падать к ногам.
Пасть в ноги.
Пасть к ногам.
Перевернуть вверх ногами.
Перевернуть с ног на голову.
Перевернуться кверху ногами.
Перевертывать вверх ногами.
Перевертываться кверху ногами.
Переломать ноги
Писать вензеля (ногами).
Повалиться с ног.
Подкосить ноги.
Поднимать на ноги.
Подниматься на ноги.
Поднять на ноги.
Подняться на ноги.
Пока ноги несут (носят).
Поклониться в ножки.
Ползать в ногах.
Положить к ногам.
Поставить вверх ногами.
Поставить на ноги.
Поставить под ногами своими.
Поставить с ног на голову.
Потерять землю из-под ног.
Потерять ногу.
Потерять почву под ногами.
Почва колеблется под ногами.
Почва ускользает из-под ног.
Почва уходит из-под ног.
Почувствовать почву под ногами.
Приделать ноги.
Промять ноги.
Пропасть разверзается под ногами.
Протянуть ноги.
Рожки да ножки.
С головы до ног.
С какой ноги танцевать.
С ног до головы.
С ног смотаться.
С ноги на ногу.
С руками и ногами.
Сам черт ногу сломает.
Сбивать с ног.
Сбиваться с ног.
Сбить с ног.
Сбиться с ног.
Сваливать с ног.
Свалить с ног.
Связать по рукам и ногам.
Связывать по рукам и ногам.
Скор на ногу.
Смотать с ног.
Со всех ног.
Собачья ножка.
Спать без задних ног.
Спутывать по рукам и ногам.
Срезать с ног.
Ставить вверх ногами.
Ставить на ноги.
Ставить под ногами своими.
Ставить с ног на голову.
Становиться на ноги.
Стать на ноги.
Стать твердой ногой.
Стоять на равной ноге.
Стоять одной ногой в могиле.
Стоять одной ногой во гробе (в гробу).
Сшибать с ног.
Тверд (твердый) на ногах.
Твердо стоять на (своих) ногах.
Терять землю из-под ног.
Терять ногу.
Терять почву под ногами.
Тяжел на ногу (ноги).
Удариться в ноги.
Ударяться в ноги.
Унести ноги.
Уносить ноги.
Уплести ноги.
Уплетать ноги.
Хромать на обе ноги.
Черт ногу сломит.

Пословицы отмеченные звёздочкой   содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Смотрите все Фразеологизмы  

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.

Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.

Сборники пословиц и поговорок

Сборник афоризмов	Пословицы про Родину	Пословицы про народ	Пословицы про человека	Пословицы про семью	Пословицы про женщину
Крылатые выражения	Пословицы про любовь	Пословицы про дружбу	Пословицы про счастье	Пословицы про добро	Пословицы про честность
Крылатые слова	Пословицы про язык	Пословицы про слово	Пословицы про книги	Пословицы про труд	Пословицы про лень
Крылатые фразы	Пословицы про время	Пословицы про зиму	Пословицы про весну	Пословицы про лето	Пословицы про осень
Сборник фразеологизмов	Крылатые выражения	Пословицы про хлеб	Пословицы про здоровье	Пословицы про учёбу	Пословицы про деньги