Король умер да здравствует король

Смысл выражения

Иносказательно о каком-либо явлении (общественной или политической жизни), которое, казалось бы, исчезнув навсегда, тут же воскресает вновь - в новой форме, сохраняя при этом свою сущность (ирон.).

Толкование фразы

С французского: Le roi est mort! Vive le roi! Традиционная французская фраза, которая произносится в некоторых странах во время провозглашения нового монарха. Такими словами во Франции из окон королевского дворца извещали народ о кончине одного короля и начале царствования другого. Используются также фразы, переведенные на другие языки, - на английском (англ. "The King is dead. Long live the King!"). Иносказательно: о каком-нибудь изменении в жизни общества, которое в конце концов приводит к возврату старых порядков, хотя и в новой форме. Значения: 1. Прощание со старым лидером и принятие нового. 2. О каком-либо явлении (общественной или политической жизни), которое, казалось бы, исчезнув навсегда, тут же воскресает вновь - в новой форме, сохраняя при этом свою сущность (ирон.).

Похожие пословицы и выражения

Скачать пословицу

Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.