Красная опасность
Крылатое выражение:
Ключевые слова: красный цвет,
Смысл выраженияИносказательно об угрозе коммунизма, левого переворота, левого радикализма и т. д.
Толкование фразыС французского: Le spectre rouge. Буквально: Красный призрак. Из названия политического памфлета "Красный призрак 1852 г." (1851) французского журналиста Огюста Ромье (1800-1855), который предупреждал об угрозе революции и гражданской войны. Они, по мнению журналиста, могли начаться в 1852 г. В названии памфлета автор использовал выражение К. Маркса "Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма" из его "Манифеста Коммунистической партии" (1848). Брошюра О. Ромье вышла в Париже в 1851 г., потом, втом же году, в Берлине четырьмя изданиями и быстро разошлась, став весьма популярной. В России выражение стало известно в те же годы, причем оно иногда переводилось с французского как "красный спектр". Именно это выражение, как правило, использовал консервативный публицист М. Н. Катков в своих выступлениях в газете "Московские ведомости", которые он редактировал Впоследствии это выражение стало широкоупотребительным в другом варианте перевода - "красная опасность".
Похожие пословицы и выражения
Бумага не краснеет.
Лучше быть мертвым, чем красным.
С красной строки.
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.
|