Скатертью дорога от нашего порога

Пожелание доброго пути и удачного путешествия (в старину), и приказ убираться вон (в современном языке).

Толкование фразы

Первоначальное значение выражения - пожелание счастливого пути: чтобы дорога была гладкой, как скатерть на столе. Во время традиционного свадебного обряда наступал такой момент, когда невеста должна была потянуть за край скатерти. Тем самым, она символически звала за собой младших сестер, если, конечно, таковые имелись. Существует и еще один трогательный обычай - махать платком на прощание. Таким образом, мы желаем отъезжающему легкой дороги. В современном понимании, эта пословица - недвусмысленный совет убираться подобру поздорову куда глаза глядят.

Похожие пословицы и выражения

Скачать пословицу

Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.