Я беру свое добро там где его нахожу
Крылатое выражение:
| Я беру свое добро там, где его нахожу. |
Ключевые слова: взятие, добро, свое,
Смысл выраженияО человеке, склонном к воровству.
Примечание к пословице: См. также: Что охраняешь, то и имеешь.
Толкование фразыС французского: Je prends топ Ыеп oiije le trouve: Как сообщает в своей книге "Жизнь Мольера" (1705) французский писатель Ж. Гримарэ, эти слова произнес французский драматург Жан Батист Мольер (псевдоним Ж. Б. Поклена, 1622-1673) в ответ на обвинения его в плагиате. Поводом для этого послужила прозвучавшая в мольеровской комедии "Плутни Скапена" (1671) фраза из комедии дру-гого автора - из пьесы "Осмеянный педант" (действ. 2, явл. 4) Сирано де Бержерака (1619-1665). Но если у этого автора она осталась незамеченной публикой, то благодаря пьесе Мольера она стала крылатой, и не только во французском языке. Эта фраза ныне известна в форме: какой черт занес меня на эту галеру! Ж. Гримарэ утверждает, что автор именно Мольер, который в свое время произнес эту фразу в присутствии Сирано де Бержерака, а последний, злоупотребив доверием собрата по перу, использовал ее в своей пьесе. Поэтому, по мнению Ж. Гримарэ, Мольер имел полное право на придуманную им же реплику, и у него были все основания для комментария: Я беру свое добро там, где его нахожу.
Похожие пословицы и выражения
А где мне взять такую песню?
Бери шинель, пошли домой!
Блистать своим отсутствием.
Бог дал, Бог взял.
Борзыми щенками брать.
Брать (взять) на карандаш что-либо.
Брось свои иносказанья.
Быть лучше своей репутации.
Быть не в своей тарелке.
Быть связанными своим словом.
В борьбе обретешь ты право свое.
В мои лета не должно сметь свое суждение иметь.
В надежде славы и добра.
В роскошно убранной палате потолковать о бедном брате, погорячиться о добре...
В своем репертуаре.
В старину живали деды веселей своих внучат.
Век шествует путем своим железным.
Взять все и поделить.
Взять глыбу мрамора и отсечь от нее все лишнее.
Взять на ура.
Взять на цугундер.
Взять почту, телефон, телеграф.
Видеть сучок в чужом глазу и не видеть бревна в своем.
Вкушать от древа познания добра и зла.
Все возвращается на круги своя.
Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
Всевышней волею Зевеса наследник всех своих родных.
Всему есть свои границы.
Всему свое время.
Вспоминать добром.
Всякий пестик знает свою ступку.
Всякий рано или поздно попадает на свою полочку.
Добрая слава лучше красивого лица.
Добро должно быть с кулаками.
Добру и злу внимая равнодушно.
Добрый гений.
Добрый самаритянин.
Древо познания добра и зла.
Если на клетке слона прочтешь надпись: БУЙВОЛ, - не верь глазам своим.
Если от многого взять немножко, Это не кража, а просто дележка.
Знай кошка свое лукошко.
Знай себя, указывай в своем доме!
И все то благо, все добро.
Из Назарета может ли быть что доброе?
К добру и злу постыдно равнодушны.
Каждое утро приводи в порядок свою планету.
Каждому свое.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только дураки повторяют свои ошибки.
Каждый сам кузнец своей судьбы.
Каждый солдат носит в своем ранце маршальский жезл.
Каждый французский солдат носит в своем ранце маршальский жезл.
Книги имеют свою судьбу.
Кто живет без гнева и печали, тот не любит отчизны своей.
Кто про свои дела кричит всем без умолку, В том, верно, мало толку.
Люди доброй воли.
Мавр сделал свое дело, мавр может уходить.
Мой стакан не велик, но я пью из своего стакана.
Мы еще повоюем, черт возьми!
Мы не можем ждать милостей от природы, взять их у нее - наша задача.
На круги своя.
Народ, который не желает кормить свою армию, будет кормить чужую.
Наследник всех своих родных.
Не без добрых душ на свете.
Не верить своим глазам.
Не добро человеку быть одному.
Не по чину берешь!
Нет в мире таких крепостей, которых большевики не могли бы взять.
Нет пророка в отечестве своем.
Нет пророка в своем отечестве.
Никто не лицемер в своих забавах (наслаждениях).
О закрой свои бледные ноги!
Она велика в своем жанре, но жанр у нее - маленький.
Они хочут свою образованность показать.
Остаться при своем мнении.
Отрясти прах от ног своих.
По ту сторону добра и зла.
Под своей смоковницей.
После определенного возраста каждый человек сам отвечает за свое лицо.
Права - не дают, права - берут.
Предоставим мертвым погребать своих мертвецов.
Пролетариям нечего терять, кроме своих цепей.
Разве можно унести с собой свою родину на подошвах сапог?
Разумное, доброе, вечное.
Революция пожирает своих детей.
С добрым утром, с добрым утром И с хорошим днем!
Свой среди чужих, чужой среди своих.
Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят, что хотят.
Смелого - пуля боится, смелого - штык не берет.
Сначала возьмем власть, а там посмотрим.
Спешите делать добро.
Страна должна знать своих героев.
Таможня дает добро.
Тот, кто не помнит своего прошлого, обречен на то, чтобы пережить его вновь.
У вас своя свадьба, у нас - своя.
У каждого века есть свое средневековье.
Уж брать, так брать, а то и когти что марать!
Упасть на добрую почву.
Хороший пастух стрижет своих овец, но не сдирает с них шкуры.
Человек на своем месте.
Человечество, смеясь, расстается со своим прошлым.
Что доброго может быть из Назарета?
Что такое счастье - это каждый понимал по-своему.
Чужой земли мы не хотим ни пяди, Но и своей вершка не отдадим.
Это май-баловник, это май-чародей веет свежим своим опахалом.
Язык дан дипломату для того, чтобы скрывать свои мысли.
Язык дан человеку, чтобы скрывать свои мысли.
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения 
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору. |
