Делу время потехе час
Крылатое выражение:
| Делу - время, потехе - час. |
Ключевые слова: время, дело, потеха, час,
Смысл выраженияОсновное время должно быть посвящено работе, учёбе, и лишь отчасти - на развлечения.
Толкование фразыСлова из сборника правил соколиной охоты под названием "Книга, глаголемая урядник: новое уложение и устроение чина сокольничья пути", который был составлен в 1656т. по приказу царя Алексея Михайловича (1629-1676). Впервые издан (1865) П. Бартеневым. В конце предисловия к "Уряднику" царь сделал собственноручно приписку: "Прилог книжный или свой: сия притча душевне и телесне; правды же и суда и милостивый любве и ратного строя не забывайте: делу время и потехе час". Этот прилог (приписка) стал пословицей, которая иногда толкуется в смысле: делу - время, а потехе - только час из этого времени. Царь имел в виду другое: он просто хотел сказать, что нужно и делом заниматься, и потехе (отдыху) уделять внимание, тоже отводить свое время. А чтобы избежать тавтологии, Алексей Михайлович для слова "время" нашел синоним - слово "час", которое в старорусском языке тоже означало время (как сейчас в современном польском). То, что "время" и "час" равнозначны, показывает другое место из "Урядника", где сказано: "Время наряду и час красоте...", то есть нужно уделять время и тому и другому.
Похожие пословицы и выражения
Без дела жить - только небо коптить.
Без труда и отдыха нет.
Богу молись, а в делах не плошись!
Больше дела - меньше слов.
В нашем деле самое главное - вовремя смыться.
В поисках утраченного времени.
В субботу - на работу, а в воскресенье - на веселье.
В час по чайной ложке.
В шесть часов вечера после войны.
В этой жизни умереть не трудно. Сделать жизнь значительно трудней.
Ваше благородие завсегда без дела лаяться изволите.
Век долог, да час дорог.
Великий зверь на малые дела.
Вера без дел мертва есть.
Вино какой страны вы предпочитаете в это время дня?
Во время оно.
Время - деньги.
Время - лучший лекарь.
Время врачует раны.
Время деньгу дает, а на деньги времени не купишь.
Время на дудку не идет (не вабится).
Время не ждет.
Время работает на нас.
Время разбрасывать камни, время собирать камни.
Время, вперед!
Всему свое время.
Всех дел не переделаешь.
Вставайте, граф, вас ждут великие дела.
Вставайте, граф, вас ищут великие дела!
Гвозди бы делать из этих людей.
Герой нашего времени.
Глаза боятся, а руки делают.
Глаза глядят (страшат), а руки делают.
Глаза страшат, а руки делают.
Глаза страшатся, а руки делают.
Глаза стращают, а руки делают.
Гуляй, да дела не забывай (а дело знай)!
Гусли - потеха, а хуже ореха (не насытят).
Да, были люди в наше время.
Двадцать три года! И ничего не сделано для бессмертия.
Девушка, гуляй, а своего дела не забывай (а дело помни)!
Дела давно минувших дней, Преданья старины глубокой.
Дела и дни.
Дела на завтра!
Дела пытаешь аль от дела лытаешь.
Дела словами не заменишь.
Дела? Очень просто: это деньги ближних.
Делай дело не по конец пальцев!
Делай с нами, делай, как мы, делай лучше нас!
Делай, что должно, и будь, что будет.
Делай, что должно, и пусть будет, что будет.
Делать как нибудь, так никак и не будет.
Делать как-нибудь, так и никак не будет.
Дело во время не беремя.
Дело во время не бремя.
Дело мастера боится, а иной мастер дела боится.
Дело пытаем, а от дела лытаем.
Дело шутки не любит.
Делу время, а потехе час.
Деньги и время - самое тяжелое бремя жизни.
Ем, а дела не вем.
Если двое делают одно и то же, то это не одно и то же.
Если это возможно, ваше величество, это сделано. Если невозможно, это будет сделано.
Есть потешно, а работать докучно.
Живинка в деле.
За все браться - ничего не сделать.
За успех нашего безнадежного дела!
Завалиться за делом.
Заржаветь у дела.
И погромче нас были витии, Да не сделали пользы пером.
И то ремесло, кто умеет делать весло.
Из мухи делать слона.
Истина сделает вас свободными.
Каждому - по делам его.
Какое время на дворе - таков мессия.
Книга есть жизнь нашего времени.
Кобыла за делом, а жеребенок и так.
Ковки час, а ладки день.
Кончил дело - гуляй смело.
Кто много говорит, тот мало делает.
Кто не работает, тот и отдыха не знает.
Кто про свои дела кричит всем без умолку, В том, верно, мало толку.
Кто умеет, тот делает, кто не умеет, тот учит (других).
Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот учит других.
Левая рука не знает, что делает правая.
Легко поел, легко и сделал.
Мавр сделал свое дело, мавр может уходить.
Мельник не бездельник, хоть дела нет, а из рук топор нейдет.
Меньше говори, больше делай.
Много благородных слов, А дел не видно благородных...
Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью.
Мы рождены, чтоб сказку сделать былью.
На Бога уповай, а без дела не бывай!
На всю (полную) катушку делать что-либо.
На дело не набивайся и от дела не отбивайся!
Не испортив дела, мастером не будешь.
Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня.
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
Не ошибается только тот, кто ничего не делает.
Не спеши языком, спеши делом.
Не спеши языком, торопись делом.
Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя, спроси себя, что ты можешь сделать для нее.
Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя. Спроси себя, что ты можешь сделать для нее.
Не тот глуп, кто на слова скуп, а тот глуп, кто на деле туп.
Нерв всякого дела.
Нетрудно сделать, да трудно придумать.
Нечего делать псу, так хоть под хвостом да лижет.
Ни на какое дело не называйся и ни от какого дела не отказывайся!
О времени и о себе.
Одна игра не потеха.
Одна пора: страда.
От нечего делать и таракан на полати лезет.
Откладывай безделье, а не откладывай дела.
Первым делом самолеты.
Пир во время чумы.
Побить да подуть, вскочить да поточить, а дел нету.
Подоплека дела.
Помирать нам рановато - Есть у нас еще дома дела.
После дела и гулять хорошо.
Почить от дел (трудов).
Природа не делает скачков.
Пытаться сделать все сразу - значит ничего не сделать.
Работе время, а досугу час.
Революция, о необходимости которой все время говорили большевики, совершилась.
Река времени.
Рыбка да утка сделают без обутка.
С делом не шути!
С кондачка делать что-либо.
С этим что-то делать надо, Надо что-то предпринять.
Самая большая трата, какую только можно сделать, - это трата времени.
Сказано - не доказано, надо сделать.
Скучен день до вечера, коли делать нечего.
Со всех сторон его клянут, и, только труп его увидя, как много сделал он, поймут, и как любил он, ненавидя!
Спешите делать добро.
Счастливые часов не наблюдают.
Так мало пройдено дорог, так много сделано ошибок.
Толочь воду в ступе - потерять время.
Ты от дела на пядень, а оно от тебя на сажень.
Ты от дела на пяденьку а оно от тебя на саженку.
Ты что делаешь? - Ничего.- А ты что? - Да я ему помощник.
Умей дело делать, умей и позабавиться.
Умирать за делом.
Что делаешь, делай скорее.
Что делаешь? - Ничего.- А он что? - Помогать пришел.
Что делать?
Что ни делает дурак, все он делает не так.
Чтоб делу дать законный вид и толк.
Я ль буду в роковое время Позорить гражданина сан?
я сделал что мог, кто может - пусть сделает лучше.
Я сделал, что мог; пусть те, кто могут, сделают лучше.
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения  , труд и безделье , игры, забавы и охоту
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору. |
