Вкушая вкусих мало меду и се аз умираю
Крылатое выражение:
| Вкушая, вкусих мало меду и се аз умираю. |
Ключевые слова: аз, малость, мед,
Смысл выраженияСожаление о том, что короток век человека, далеко не все радости жизни были изведаны.
Толкование фразыИз Библии (церковно-славянский текст). Первая книга Царств, слова Ионафана (14:43): "...Вкушая, вкусих мало меду, омочив конец жезла, иже в руце моей, и се аз умираю". Перевод на современный русский язык: "...я отведал концом палки, которая в руке моей, немного меду, и вот я должен умереть". Фраза стала популярной после того, как М. Ю. Лермонтов (1814-1841) поставил ее эпиграфом к своей поэме "Мцыри" в форме: "Вкушая, вкусих мало меда и се аз умираю".
Похожие пословицы и выражения
Аз есмь в чину учимых и учащих ия требую.
Великий зверь на малые дела.
Вытапливай воск, но сохраняй мед.
Горе тому, кто соблазнит единого из малых сих.
Для веселия планета наша мало оборудована.
Если позволительно сравнивать малое с великим.
И моего хоть капля меду есть.
Как знал он жизнь, как мало жил.
Как мало прожито, как много пережито!
Как слово наше отзовется си. Нам не дано предугадать, Как слово наше отзовется. Как солнце в малой капле вод.
Как солнце в малой капле вод.
Кипеть млеком и медом.
Кто про свои дела кричит всем без умолку, В том, верно, мало толку.
Маленькая победоносная война.
Маленькая хозяйка большого дома.
Малой кровью, могучим ударом.
Мне отмщение, и аз воздам.
Много званных, да мало избранных.
Много званных, но мало избранных.
Много шума из ничего.
Нас мало, но мы в тельняшках.
Настоящих буйных мало - вот и нету вожаков.
Ни аза в глаза.
Она велика в своем жанре, но жанр у нее - маленький.
Питаться медом и акридами.
Победить врага малой кровью.
При согласии и малое растет, при раздорах и великое разрушается.
Так мало пройдено дорог, так много сделано ошибок.
Чтобы служба медом не казалась.
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения 
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору. |
