Язык мой враг мой прежде ума глаголет
Крылатое выражение:
| Язык мой - враг мой, прежде ума глаголет. |
Ключевые слова: враг, перед, ум, язык,
Смысл выраженияГоворится тому, кто по невоздержанности, болтливости сказал что то лиш нее, чего говорить никак не стоило.
Толкование фразыВыражение известно с древнейших времён. Встречается, в частности, у римского сатирика Ювенала (Децим Юний Ювенал, ок. 60 - ок. 127): "язык глупого - гибель для него". О несдержанности в высказываниях у в выражениях, о привычке говорить лишнее во вред себе. Однако ж нам пора. Ведь я рассказ Готовил,- а шучу довольно крупно И ждать напрасно заставляю вас. Язык мой враг мой: все ему доступно. Он обо всем болтать себе привык! Пушкин, Домик в Коломне (из ранних редакций). [Пульхерия Андреевна:] Хоть мне и не хотелось с ней ссориться, ну да что делать? язык мой - враг мой. Островский, Старый друг лучше новых двух. - Ну, вот уж и "шпионитИ Какие у вас, право, глупые слова всегда наготове... Вот от этого-то мне и неудивительно, что вы часто за них попадаетесь... язык мой - враг мой. Лесков, Смех и горе.- Какая голова у вас, Виталий Кузьмич! Ах, какая голова!.. Если бы к этой голове да другой язык,- цены бы вам не было...- Так, змий-искуситель, так! Язык мой - враг мой. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо. Скудость языка - первый признак равнодушия писателя и к народу, и к стране, сколько бы этот писатель ни бил себя в грудь и ни произносил громких слов. В этом случае старинное выражение: "Язык мой - враг мой" получает новое и острое содержание. Паустовский, Большие надежды. - Вы мне когда-то говорили, что он [Нил Андреич] племянницу обобрал, в казне воровал..- Помолчи, помолчи об этом,- торопливо отозвалась бабушка,- помни правило: "Язык мой - враг мой, прежде ума моего родился!" Гончаров, Обрыв.- Симони: Языкъ мой - врагъ мой, прежде ума моего рыщет; Снегирев: Я з ы к враг, прежде ума глаголет; Язык наш враг наш; Даль: Язык мой враг мой: прежде ума глаголет; Михельсон: Язык мой - враг мой: прежде ума глаголет; Рыбникова: Язык мой - враг мой.
Похожие пословицы и выражения
Бей, да наперед слушай. Бей, да выслушай!
Бели голова пуста, то голове ума не придадут места.
Блаженство тела состоит в здоровье, блаженство ума в знании.
Бредень бредни бредет, а мы языком щелкаем.
В здравом уме и твердой памяти.
Вперед - без страха и сомненья.
Вперед, заре навстречу.
Впереди планеты всей.
Враг будет разбит. Победа будет за нами!
Враг народа.
Враг не дремлет.
Время, вперед!
Ври больше: вперед пригодится.
Где должен быть командир? Впереди! На лихом коне!
Грудь нараспашку, язык на плечо.
Да умный человек не может быть не плутом.
Денежки вперед - лучше горе не берет.
Если враг не сдается, его уничтожают.
Если вы сердитесь, сосчитайте в уме до десяти, прежде чем сказать что-либо.
За твоим языком не поспеешь босиком.
За твоим языком не поспеешь и с помелом.
За что? - Не суйся пятница наперед середы.
Задним умом крепок кто-либо.
Закуси губу-то. Прикуси язычок!
Заумный язык. Заумь.
И кому же в ум пойдет На желудок петь голодный?
И с умом воровать - беды не миновать.
Как перед Богом, во всем признаюсь.
Коммунисты, вперед!
Корова языком слизнула.
Лень - это ржавчина ума и тела...
Лучшее - враг хорошего.
Мы врага встречаем просто: Били, бьем и будем бить.
Наследственный враг.
Наш паровоз, вперед лети! В коммуне остановка.
Не все мели (ври), что помнишь.
Не дай мне Бог сойти с ума!
Не мечите бисер перед свиньями.
Недостаток скромности есть недостаток ума.
Нет ничего глупее желания быть всегда умнее всех.
Она языком и белит и чернит.
Осел Останется ослом, хотя осыпь его звездами; Где должно действовать умом, Он только хлопает ушами.
Острый язык - дарование, длинный язык - наказание.
Отколе, умная, бредешь ты голова?
Перед тобой, что перед попом.
Победить врага малой кровью.
Пофилософствуй - ум вскружится.
Правша левшу вперед не пустит.
Прильпе язык к гортани моей.
Присядем, друзья, перед дальней дорогой.
Проврался, что прокрался: люди долго помнят (или: вперед не поверят).
Птичий язык.
Революционный держите шаг, Неугомонный не дремлет враг.
Русским языком говорить.
С языка сорвалось.
Свой язычок первый супостат.
Слова серебряны, посулы золотые, а впереди - божья воля.
Смелей, дадим друг другу руки, и смело двинемся вперед.
Смотри, язык проглотишь.
Со вранья не мрут, да вперед веры неймут.
Соврешь - не помрешь, да вперед не поверят.
Так громче, музыка, играй победу! Мы победили, и враг бежит, бежит, бежит!
Твое перед тобою, а в чужое не вяжись.
Темнее всего перед рассветом.
Теперь наш черед садиться наперед.
Типун бы тебе на язык.
Типун на язык.
Ум с сердцем не в ладу.
Ум, честь и совесть нашей эпохи.
Уме недозрелый, плод недолгой науки!
Умная ложь лучше глупой правды.
Умный в гору не пойдет, Умный гору обойдет.
Умом Россию не понять.
Услужливый дурак опаснее врага.
Утечка мозгов.
Хороша правда-матка, да не перед людьми, а перед Богом.
Чтение для ума - то же, что физические упражнения для тела.
Что впереди, бог весть; а что мое, то мое.
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
Что у читого на уме, то у пьяного на языке.
Шаг вперед, два шага назад.
Шагай вперед, комсомольское племя.
Шершавым языком плаката.
Шиворот-навыворот, задом-наперед.
Это с умом-то карьеру?
Язык - балаболка.
Язык - душа народа.
Язык без костей - мелет почем зря.
Язык без костей - мелет.
Язык без костей, а кости ломает.
Язык без костей.
Язык болтает, а голова не знает.
Язык дан дипломату для того, чтобы скрывать свои мысли.
Язык дан человеку, чтобы скрывать свои мысли.
Язык до добра не доведет.
Язык мой - враг мой, наперед ума лепечет.
Язык мой - враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет.
Язык мой - враг мой.
Язык на замок не запрешь.
Язык на сговоре.
Язык прилип к гортани.
Язык родных осин.
Язык хлебом кормит и дело портит.
Языком не вымелешь (на ряде), так руками не вымолотишь.
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения  , болтовню , правду, ложь и обман
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору. |
