За красивые глаза
Крылатое выражение:
Ключевые слова: глаза,
Смысл выраженияБесплатно, даром, просто так.
Толкование фразыС французского: Pour les (vos) beaux yeux. Выражение, означающее "бесплатно", "даром", "бескорыстно", "просто так" и т. д., представляет собой вошедший в современный русский язык перевод французского выражения из комедии (сцена 16) "Жеманницы" (1660) французского драматурга Жана Батиста Мольера (псевдоним Ж. Б. Поклена, 1622-1673). Персонажи пьесы - жеманные дамы отвергают своих поклонников-дворян, и те, благодаря случаю, узнают, ради кого, - ради их слуг, которые, переодевшись, выдают себя за маркиза и виконта. Господа разоблачают их, но насмешливо разрешают своим неверным подругам любить этих слуг по-прежнему. При этом, имея в виду их бедность и незавидное социальное положение, один из дворян говорит жеманницам: "И если вы полюбите их, то это будет действительно ради их прекрасных глаз!"
Похожие пословицы и выражения
Бросаться в глаза.
В глазах женщины идея всегда имеет лицо.
Видеть сучок в чужом глазу и не видеть бревна в своем.
Видит око, да зуб неймет.
Во все глаза.
Ворон ворону глаз не выклюет.
Всевидящее око.
Глаза - зеркало души.
Глаза бегают.
Глаза бы мои не смотрели.
Если на клетке слона прочтешь надпись: БУЙВОЛ, - не верь глазам своим.
Жвачка для глаз.
Закрой глаза и думай об Англии.
И мальчики кровавые в глазах.
Исчезнуть с глаз.
Мартышка к старости слаба глазами стала.
Не в бровь, а прямо в глаз.
Не верить своим глазам.
Не успел глазом моргнуть.
Недреманное око.
Ни аза в глаза.
Око государево.
Око за око, зуб за зуб.
Око за око.
Очи черные, очи страстные!
Попасть не в бровь, а в глаз.
Пощупать глазами.
Проглядеть все глаза.
С глаз долой - из сердца вон.
С открытыми глазами.
Самого главного глазами не увидишь.
Фонарь под глазом.
Хоть видит око, да зуб неймет.
Чудовище с зелеными глазами.
Это радость со слезами на глазах.
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.
|