Закрой глаза и думай об Англии
Крылатое выражение:
| Закрой глаза и думай об Англии. |
Ключевые слова: глаза, дума,
Смысл выраженияОбычно цитируется иронически, как яркая характеристика пуританизма и чопорности викторианскиой эпохи, так называемых "викторианских ценностей".
Толкование фразыОбычно приписывается английской королеве (1837-1901) Виктории, которая якобы дала такой совет своей дочери в ее брачную ночь. Но в англоязычных справочниках приводится другая история этого выражения. Это запись в дневнике леди Хиллингтон (1857-1940) за 1912 г.: "Я рада, что теперь Чарльз звонит в мою спальню реже, чем раньше. [...] И когда я слышу его шаги у своей двери, я ложусь на кровать, закрываю глаза, раздвигаю ноги и думаю об Англии". Запись опубликована в книге (гл. 3) Дж. Готторна-Харди "Величие и упадок Британской империи" (1972).
Похожие пословицы и выражения
Без тоски, без думы роковой.
Бросаться в глаза.
Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей.
В глазах женщины идея всегда имеет лицо.
Видеть сучок в чужом глазу и не видеть бревна в своем.
Видит око, да зуб неймет.
Во все глаза.
Ворон ворону глаз не выклюет.
Всевидящее око.
Глаза - зеркало души.
Глаза бегают.
Глаза бы мои не смотрели.
Да будет стыдно тому, кто об этом дурно думает.
Если на клетке слона прочтешь надпись: БУЙВОЛ, - не верь глазам своим.
Жвачка для глаз.
За красивые глаза.
И мальчики кровавые в глазах.
Исчезнуть с глаз.
Мартышка к старости слаба глазами стала.
Не в бровь, а прямо в глаз.
Не верить своим глазам.
Не думай о секундах свысока.
Не успел глазом моргнуть.
Недреманное око.
Ни аза в глаза.
Око государево.
Око за око, зуб за зуб.
Око за око.
Очи черные, очи страстные!
Попасть не в бровь, а в глаз.
Пощупать глазами.
Проглядеть все глаза.
С глаз долой - из сердца вон.
С открытыми глазами.
Самого главного глазами не увидишь.
Фонарь под глазом.
Хоть видит око, да зуб неймет.
Чудовище с зелеными глазами.
Это радость со слезами на глазах.
Я про одно и то же не умею думать два раза.
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все Крылатые выражения
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект "Игра слов" ещё лучше.
Спасибо. Ваше сообщение отослано Администратору.
|